阿拉巴马州面临严重的流感浪潮, 在全国排名第三,
Alabama faces severe flu surge, ranking third nationally, straining healthcare as schools reopen.
阿拉巴马州面临流感病例大幅上升,在全国排名第三,随着学校恢复面对面上课,保健资源紧张。
Alabama is facing a significant surge in flu cases, ranking third nationally, with healthcare resources strained as schools resume in-person classes.
国家还正在处理越来越多的COVID-19和RSV案件,导致紧急部门访问增加。
The state is also dealing with increased COVID-19 and RSV cases, leading to a rise in emergency department visits.
卫生官员建议采取预防措施,如在生病时留在家中,并接种疫苗,以控制呼吸道疾病的传播。
Health officials advise taking precautions like staying home when sick and getting vaccinated to manage the spread of respiratory illnesses.