美国Marquee Brands公司收购英国品牌Laura Ashley, 并发展到欧洲。 US company Marquee Brands acquires British brand Laura Ashley, expanding into Europe.

美国集团Marquee Brands从投资公司Gordon Brothers购买了英国服装和家具品牌Laura Ashley, US group Marquee Brands has acquired British fashion and furnishings brand Laura Ashley from investment firm Gordon Brothers for an undisclosed amount. 此举旨在利用劳拉·阿什利70年来的遗产,扩大劳拉·阿什利的产品提供与合作。 This move aims to expand Laura Ashley's product offerings and collaborations, leveraging its 70-year legacy. 经营17个品牌的Marquee Brands将在伦敦设立其第一个欧洲总部。 Marquee Brands, which operates 17 brands, will establish its first European headquarters in London. 这次收购保留了劳拉·阿什利的英国团队 并标志着Marquee Brands的战略性扩张 The acquisition retains Laura Ashley's UK team and marks a strategic expansion for Marquee Brands.