英国开发量子钟来提升军事和工业, 预定在五年内部署。 UK develops quantum clock to boost military and industry, set to be deployed in five years.

英国最高机密实验室正在开发该国第一个量子钟,可以在五年内投入使用,以加强军事情报和侦察。 A top-secret UK lab is developing the country's first quantum clock, which could be deployed within five years to enhance military intelligence and reconnaissance. 使用量子力学的时钟在数十年的时间里损失不到1秒钟,减少了对全球定位系统的依赖,而后者可能会被对手破坏。 The clock, using quantum mechanics, will lose less than one second over billions of years, reducing reliance on GPS, which can be disrupted by adversaries. 这一技术还可以推动各产业的进步,支持高技能工作。 This technology could also drive advancements in various industries and support high-skilled jobs.