3名佛蒙特州居民在一次猎鹿行动导致自残枪击事件后面临指控。 Three Vermont residents faced charges after a botched deer hunt led to a self-inflicted shooting.

3名佛蒙特州居民在纽约华盛顿州试图猎鹿时发生枪击事件后被指控。 Three Vermont residents were charged after a shooting incident occurred during an attempted deer hunt in New York's Washington County. 司机是一名被定罪的重罪犯,他试图从一辆汽车上开枪,但无意中开枪自杀。 The driver, a convicted felon, tried shooting from a vehicle but accidentally shot himself. 最初对地点撒谎,三合会面临指控,包括非法持有武器、无证狩猎和在高速公路上放枪。 Initially lying about the location, the trio faced charges including criminal possession of a weapon, hunting without a license, and discharging a firearm over a highway. 枪手在医院住了五天 The shooter spent five days in the hospital.