在Smethwick商店的武装袭击中,青少年受重伤;警方正在调查。 Teen seriously injured in armed attack at Smethwick store; police investigation ongoing.

1月2日晚8时10分左右,一群武装人员在Smethwick西十字购物中心的一家商店袭击一名17岁男孩,他受重伤。 A 17-year-old boy was seriously injured after a group of armed men attacked him in a store at West Cross Shopping Centre in Smethwick on January 2 around 8:10 pm. 他因无生命威胁的伤而住院治疗。 He was hospitalized with non-life-threatening injuries. West Midlands警察正在调查这一事件,审查闭路电视录像,呼吁证人或任何有信息的人通过自己的网站、拨打编号为20/101827/25的101或匿名通过Crimestoppers与他们联系。 West Midlands Police are investigating the incident, reviewing CCTV footage, and appealing for witnesses or anyone with information to contact them through their website, by calling 101 with reference number 20/101827/25, or anonymously via Crimestoppers.