警长办公室寻求公众帮助 识别在格伦伍德被摄像头捕获的"偷窥汤姆" Sheriff's office seeks public help to identify "peeping Tom" caught on camera in Glenwood.

Lane县治安官办公室正在寻求帮助,以便查明参与格伦伍德新年前夕“偷窥汤姆”事件的嫌疑人。 The Lane County Sheriff's Office is seeking help to identify a suspect involved in a New Year's Eve "peeping Tom" incident in Glenwood. 监控录像显示,此人闯入Rachel Schultz的后院,试图进入窗户。 Surveillance footage shows the individual breaking into Rachell Schultz's backyard and attempting to enter a window. Schultz认为这个人就是12月27日闯入她的车的同一个人。 Schultz believes this person is the same one who broke into her car on December 27th. 案件正在调查之中,要求公众向541-682-4150号电话提供任何信息。 The case is under investigation, and the public is asked to call 541-682-4150 with any information.