此人因在美国国会附近人行道上驾驶而被捕;道路在加强安全的情况下关闭。 Man arrested for driving on sidewalk near U.S. Capitol; roads closed amid heightened security.

一名男子因鲁莽驾驶而被捕,因为他于星期四上午在美国国会大厦附近的人行道上驾驶他的汽车。 A man was arrested for reckless driving after he drove his car on a sidewalk near the U.S. Capitol on Thursday morning. 美国首都警察在和平圈附近发现这辆车,并逮捕了司机。 U.S. Capitol Police officers spotted the vehicle near Peace Circle and arrested the driver. 炸弹小组清理了汽车,并关闭了附近的道路。 The bomb squad cleared the car, and nearby roads were closed. 这起事件发生在华盛顿特区加强安全的情况下，在新奥尔良卡车袭击事件之后，以及前总统吉米卡特的国葬和前总统唐纳德·特朗普的就职典礼之前。 This incident occurred amidst heightened security in D.C., following the New Orleans truck attack and ahead of the state funeral of former President Jimmy Carter and the inauguration of former President Donald Trump. 这名男子的姓名尚未公布。 The man's name has not been released.