液化石油气油轮在Coimbatore的飞航上被翻转,造成煤气泄漏和疏散。 LPG tanker overturned on Coimbatore's flyover, causing gas leak and evacuation.

一艘载有18吨天然气的液化石油气油轮在Coimbatore的Avinashi路的飞地上倒转,造成天然气泄漏。 An LPG tanker carrying 18 tonnes of gas overturned on Coimbatore's Avinashi Road flyover, causing a gas leak. 这一事件于上午3时15分发生,导致关闭了航班,并疏散了附近居民。 The incident, which occurred at 3:15 a.m., led to the closure of the flyover and the evacuation of nearby residents. 消防和救援服务控制了泄漏,500米以内的学校被关闭。 Fire and rescue services contained the leak, and schools within 500 meters were closed. 目前正在进行修复和回收作业,以清除油轮。 A repair and recovery operation is ongoing to remove the tanker.