John Deere回顾39 000辆ZTrak采伐机,因为有火灾风险;可免费修理。
John Deere recalls 39,000 ZTrak mowers due to fire risk; free repairs available.
由于火灾的危险, 约翰迪尔公司正在召回39000台ZTrak零转机机,
John Deere is recalling 39,000 ZTrak Zero Turn Mowers with Kawasaki engines due to a fire risk.
发动机的电压调节器可能失效,导致过热。
The voltage regulator in the engine can fail, causing overheating.
这影响到2018年10月至2024年9月期间销售的Z720E、Z730M、Z740R和Z760R模型。
This affects models Z720E, Z730M, Z740R, and Z760R sold between October 2018 and September 2024.
Kawasaki报告了5起火灾和26起融化或吸烟案件。
Kawasaki has reported five fires and 26 cases of melting or smoking.
建议用户停止使用割草机,与John Deere经销商联系,以便进行免费修理。
Users are advised to stop using the mowers and contact John Deere dealers for a free repair.