印度最高法院允许中央调查局在未经国家同意的情况下调查各邦的中央官员。 India's Supreme Court allows CBI to investigate central officials in states without state consent.
印度最高法院裁定,CBI可以对不同邦的中央政府官员登记情报情报,而无需国家同意。 The Supreme Court in India has ruled that the CBI can register FIRs against Central government officials in different states without needing state consent. 这推翻了高等法院先前的一项决定,即停止CBI对两名被控腐败的中央政府雇员的调查。 This overturns a previous High Court decision that had halted CBI investigations into two Central government employees accused of corruption. 法院认为,根据《德里特别警察机构法》给予的一般同意足以进行这种调查,不需要国家的新同意。 The Court found that general consent given under the Delhi Special Police Establishment Act was sufficient for such investigations, and no fresh consent was needed from the state.