印度法庭规则《EPFO规则》可在清算期间评估公司,但不能在最初暂停期间进行评估。 Indian tribunal rules EPFO can assess companies during liquidation, but not during initial moratorium.

国家公司法上诉法庭(NCLAT)裁定,雇员节约储金组织(EPFO)可在公司清算期间根据《破产和破产法》启动评估程序。 The National Company Law Appellate Tribunal (NCLAT) ruled that the Employees' Provident Fund Organisation (EPFO) can start assessment proceedings during a company's liquidation under the Insolvency and Bankruptcy Code (IBC). 然而,EPFO在初始暂停阶段不能继续这些评估。 However, EPFO cannot continue these assessments during the initial moratorium phase. 一旦下令进行清算,新的暂停令允许EPFO恢复评估。 Once liquidation is ordered, a new moratorium allows the EPFO to resume assessment.