印度和孟加拉国准备在1月5日交换185名被拘留的渔民,以缓解紧张局势。 India and Bangladesh set to exchange 185 detained fishermen on Jan 5 to ease tensions.

印度与孟加拉国将在1月5日交换185名被拘留的渔民, India and Bangladesh will exchange 185 detained fishermen on January 5, amid strained relations. 孟加拉国将释放95名印度渔民, 而印度将释放90名孟加拉国渔民。 Bangladesh will release 95 Indian fishermen while India will free 90 Bangladeshi fishermen. 此次行动旨在解决双方渔业社区的人道主义和生计问题,此前曾数次因无意中越过海上边界而被捕。 The move aims to address humanitarian and livelihood concerns for fishing communities on both sides, following several arrests for inadvertently crossing the maritime border.