全球航运业在2024年记录了替代燃料的使用,50%的新船舶是设计用于更绿色燃料的。
Global shipping sees record alternative fuel usage in 2024, with 50% of new ships designed for greener fuels.
Clarksons Research报告说,全球航运船队的替代燃料使用量在2024年创历史新高,50%的新轮船订单能够使用液化石油、甲醇和氢等燃料。
Clarksons Research reports that alternative fuel usage in the global shipping fleet hit record highs in 2024, with 50% of new vessel orders capable of running on fuels like LNG, methanol, and hydrogen.
LNG双重燃料技术领先,占订单的70%。
LNG dual-fuel technology leads, accounting for 70% of orders.
尽管“绿色”燃料的港口基础设施发展缓慢,但该行业预测到2030年其车队的20%以上是能够替代的燃料。
Despite slow development in port infrastructure for 'green' fuels, the industry forecasts over 20% of its fleet to be alternative-fuel capable by 2030.