格拉斯哥第一间由医生监管的毒品消费室 下周开张 以对抗毒瘾 Glasgow's first medically supervised drug consumption room opens next week to combat addiction.

Glasgow的第一个毒品消费室定于1月13日开放, 将为吸毒者提供受医疗监督的空间, 目的是鼓励他们进一步寻求戒毒支持。 Glasgow's first drug consumption room, set to open on January 13, will offer a medically supervised space for drug users, aiming to encourage them to seek further addiction support. 该设施最初因艾滋病毒爆发而于2016年提出,但面临政治辩论和拖延,包括对其系统进行最后检查。 Initially proposed in 2016 due to an HIV outbreak, the facility faced political debates and delays, including final checks on its systems. 该房间由地方当局批准,并得到苏格兰首席检察官的支持,是药物治疗设施的一部分,每年从上午9时至下午9时开放365天。 Approved by local authorities and supported by Scotland's Lord Advocate, the room is part of a drug treatment facility and will be open 365 days a year from 9am to 9pm.