在沙斯塔县的威廉·克拉克·利特菲尔德 (William Clark Littlefield) 遭枪杀. Deputies shot and killed 52-year-old William Clark Littlefield in Shasta County during a threat response.

在新年节,加利福尼亚州Shasta县议员在应对一个威胁后开枪打死了52岁的William Clark Littlefield,据称他在那里受到毒品的影响,并威胁要伤害自己。 On New Year's Day, deputies in Shasta County, California, shot and killed William Clark Littlefield, 52, after responding to a threat where he was allegedly under the influence of narcotics and threatening to harm himself. 随后发生了暴力冲突,造成副手开枪射击。 A violent confrontation ensued, leading to the deputies firing their weapons. Littlefield在接受医疗援助后死亡,有关副手在调查期间休带薪行政假。 Littlefield died despite receiving medical aid, and the deputies involved have been placed on paid administrative leave while an investigation is underway.