DC为冬季天气做准备,敦促居民通过家庭能效提示节省能源成本。 DC prepares for winter weather, urging residents to save on energy costs through home efficiency tips.

哥伦比亚特区正在为冬季天气做准备，直到 1 月 15 日，专家们提供了降低能源成本的技巧。 The District of Columbia is bracing for winter weather until January 15th, with experts offering tips to reduce energy costs. Pepco建议使用智能自动调温器 并改用LED灯泡来防天气 Pepco recommends weatherproofing homes, using smart thermostats, and switching to LED bulbs. 将自动调温器设置在68摄氏度,可帮助在每降低摄氏度时节省高达5%的账单。 Setting thermostats to 68 degrees can help save up to 5% on bills for every degree lowered. 国家气象局提供咨询,准备冬季应急包,而能源顾问则建议封闭住宅,避免空间加热器,适当维护供暖系统,以防止更高的费用,确保安全。 The National Weather Service advises preparing winter emergency kits, while energy advisors suggest sealing homes, avoiding space heaters, and properly maintaining heating systems to prevent higher bills and ensure safety.