首席大法官罗伯茨（Roberts）警告称，针对法官的暴力和虚假信息将受到对司法独立的威胁。 Chief Justice Roberts warns of threats to judicial independence, citing violence and disinformation against judges.

美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨 （John Roberts） 在其年终报告中警告司法独立受到威胁，并列举了针对法官的暴力、恐吓和虚假信息。 US Supreme Court Chief Justice John Roberts warned of threats to judicial independence in his year-end report, citing violence, intimidation, and disinformation against judges. 他批评了那些建议无视法院裁决的官员，并强调了过去五年中针对联邦法官的 1,000 多次威胁。 He criticized officials who suggest disregarding court rulings and highlighted over 1,000 threats against federal judges in the past five years. 罗伯茨强调了维护法治的重要性，以及公职人员需要谨慎对待可能引发危险反应的言论。 Roberts emphasized the importance of upholding the rule of law and the need for public officials to be cautious with statements that could incite dangerous reactions.