加拿大元对美元略有疲软,受到石油价格和经济预测的影响。 Canadian dollar weakens slightly against USD, influenced by oil prices and economic forecasts.

加拿大元(CAD)在2025年第一个交易日对美元略微疲软,但比其他主要货币持强。 The Canadian dollar (CAD) weakened slightly against the U.S. dollar (USD) on the first trading day of 2025 but held up better than other major currencies. CAD的表现得到油价上升和加拿大制造业数据正值的支持,尽管由于预期美国经济增长会更强劲,而且美国有可能对加拿大的货物征收关税,CAD仍然面临压力。 The CAD's performance was supported by rising oil prices and positive Canadian manufacturing data, though it remains under pressure due to expectations of stronger U.S. economic growth and the potential for U.S. tariffs on Canadian goods. USD/CAD对一对正在交易近1.44美元,而CAD面临着美元升值和国内政治不确定性的挑战。 The USD/CAD pair is trading near 1.44, with the CAD facing challenges from higher USD strength and domestic political uncertainty.