在法国的Arles,一名患有精神病的囚犯劫持了五名工作人员作为人质;所有人都被释放,没有受到伤害。
In Arles, France, a mentally ill inmate took five staff hostages; all were freed unharmed.
在法国的Arles, 一所监狱的人质状况于1月3日和平结束。
In Arles, France, a hostage situation at a prison ended peacefully on January 3rd.
一名37岁的有心理健康问题的囚犯将5名工作人员扣为人质,其中包括4名护士和1名狱警。
A 37-year-old inmate with mental health issues took five staff members hostage, including four nurses and a prison guard.
法国当局,包括 " RAID " 精英部队作出了回应,所有人质均无伤获释。
French authorities, including the elite RAID unit, responded, and all hostages were released unharmed.
该囚犯要求转移到另一所监狱,并正在因武装强奸而服刑至2031年。
The inmate demanded a transfer to a different prison and is serving a sentence for armed rape until 2031.