一名31岁的男子在安大略省史密斯斯瀑布附近,在新年节死于一场猛烈的车祸。 A 31-year-old man died in a fiery car crash near Smiths Falls, Ontario, on New Year's Day.

一名来自贾斯珀的31岁男子于新年节在安大略省史密斯斯瀑布附近的车祸中死亡。 A 31-year-old man from Jasper died in a car crash near Smiths Falls, Ontario, on New Year's Day. 事故发生于凌晨3时30分左右,地点在29号县道,车离开公路,进入沟渠,撞树,着火。 The accident happened around 3:30 a.m. on County Road 29, where the car left the road, entered a ditch, hit a tree, and caught fire. 受害人被从车里带走,但当场被宣布死亡。 The victim was removed from the car but was pronounced dead at the scene. 安大略省警察局正在调查,由一名碰撞重建者协助,并向公众索取任何信息或破片片段。 The Ontario Provincial Police are investigating, assisted by a collision reconstructionist, and are seeking any information or dashcam footage from the public.