Whitby历史悠久的老城厅 将重建为社区空间 拥有100万英镑的项目 Whitby's historic Old Town Hall to be restored into a community space with a £1 million project.

Whitby的旧市政厅是一座历史性的二年级* 挂牌建筑, 将获得100万英镑的修复, Whitby's Old Town Hall, a historic Grade II* listed building, is set to receive a £1 million restoration to transform it into a community space for cultural and heritage events. 在政府城镇基金和北约克郡理事会1 710万英镑赠款的资助下,翻修将扩大一楼面积,改善行人出入通道。 Funded by a £17.1 million grant from the Government's Towns Fund and North Yorkshire Council, the renovation will enhance the first-floor space and improve pedestrian access. 市场交易商将在建筑期间临时搬迁。 Market traders will be temporarily relocated during construction.