旧车价值在12月下跌,但市场显示出复原力和2025年的乐观前景。 Used car values fell in December, but the market showed resilience and an optimistic outlook for 2025.

12月,旧车价值下降了1.5%,这是典型的季节性下降,但与去年同期相比,2024年的Q4市场恢复力更大。 Used car values dropped 1.5% in December, a typical seasonal decline, but the market showed greater resilience in Q4 2024 compared to the same period last year. 尽管下降,但2025年的前景还是乐观的,因为供应低,消费者需求健康,表明市场稳定。 Despite the decrease, the outlook for 2025 is optimistic due to low supply and healthy consumer demand, suggesting market stability. 与汽油和混合汽车相比,电动车辆的下降幅度略小,表明BEV市场呈现积极趋势。 Electric vehicles saw a slightly smaller drop compared to petrol and hybrid cars, indicating a positive trend in the BEV market.