美国30年按揭利率达到6.91%,自7月初以来达到最高水平,降温了住房需求。 US 30-year mortgage rates hit 6.91%, highest since early July, cooling housing demand.

美国按揭利率达到7月初以来的最高点, 根据Freddie Mac, 30年固定按揭的平均利率为6.91%。 US mortgage rates have reached their highest point since early July, averaging 6.91% for 30-year fixed mortgages, according to Freddie Mac. 上涨正在抑制住房需求,因为较高的利率使贷款更加昂贵。 The rise is dampening housing demand as higher rates make loans more expensive.