圣何塞和山区景区的两起火灾造成7人流离失所,造成重大破坏。 Two fires in San Jose and Mountain View displaced seven people and caused significant damage.

周三圣何塞和山景两座房屋遭火灾破坏, Two fires damaged houses in San Jose and Mountain View on Wednesday. 在圣何塞,下午12时20分左右在Scharff大道发生两枪火袭击,对一所房屋造成严重破坏,造成两名成年人流离失所。 In San Jose, a two-alarm fire at around 12:20 p.m. on Scharff Avenue caused significant damage to a house, displacing two adults. 在Mountain View中,凌晨3时30分在Ernestine Lane发生火灾,造成两名成人和三名儿童流离失所。 In Mountain View, a pre-dawn fire at 3:30 a.m. on Ernestine Lane displaced two adults and three children. 急救人员对一人进行了评估,但没有住院。 One person was evaluated by paramedics but not hospitalized. 这两起火灾的起因正在调查之中。 Causes of both fires are under investigation.