叙利亚难民家庭经过多年的适应,在加拿大找到了新的希望和公民身份。
Syrian refugee family finds new hope and citizenship in Canada after years of adaptation.
叙利亚难民家庭Shamseddins(Shamseddins)在2016年逃离叙利亚内战后, 在加拿大居住了近十年。
A Syrian refugee family, the Shamseddins, have been living in Canada for nearly a decade after fleeing Syria's civil war in 2016.
他们最初在多伦多定居,后来搬到埃德蒙顿,以便更接近亲戚,但是他们面临着语言障碍和负担能力问题等挑战。
Initially settling in Toronto and later moving to Edmonton to be closer to relatives, they have faced challenges like language barriers and affordability issues.
Amani Shamseddin是一名教师助理,她的丈夫Mahmoud是一名维修工人。
Amani Shamseddin works as a teacher's assistant, and her husband, Mahmoud, is a maintenance worker.
他们的孩子,Ahmad和Ghena,分别希望成为医生和护士。
Their children, Ahmad and Ghena, aspire to be a doctor and a nurse, respectively.
尽管困难重重,家庭现在拥有加拿大公民身份,并对他们在加拿大的新生活和今后的机会表示感谢。
Despite difficulties, the family now holds Canadian citizenship and expresses gratitude for their new life and future opportunities in Canada.