叙利亚新政府对拟议的以伊斯兰为主的学校课程改革面临反弹。 Syrian new government faces backlash over proposed Islamic-focused school curriculum changes.

叙利亚新的伊斯兰政府因拟议修改学校课程而面临批评, 包括纳入伊斯兰原则、删除与伊斯兰前历史及世俗主题有关的内容。 The new Islamist government in Syria faces criticism for proposed changes to the school curriculum, which include incorporating Islamic principles and removing content related to pre-Islamic history and secular themes. 批评者认为这些变化可能加深宗教分裂,威胁叙利亚的多样性遗产。 Critics argue these changes could deepen religious divisions and threaten Syria's diverse heritage. 政府为这些变化辩护说是必要的纠正，而亚述人权观察站（Assyrian Human Rights Observatory）则呼吁进行全面审查，并纳入更广泛的社会意见。 The government defends the changes as necessary corrections, while the Assyrian Human Rights Observatory calls for a comprehensive review with wider societal input.