警方调查了“除夕夜”在Lac Fund的枪击事件,没有人受伤,但房屋受损;车辆逃跑。
Police investigated a New Year's Eve shooting in Fond du Lac with no injuries but damage to a home; vehicles fled.
新年前夕,拉克基金会警察调查了发生在S. Brooke Street和Western Avenue附近两辆汽车的枪击事件,晚上11时45分左右交火。 没有报告有人受伤,但在附近的一个家中发现弹孔。
On New Year's Eve, Fond du Lac police investigated a shooting incident involving two vehicles near S. Brooke Street and Western Avenue, where gunshots were exchanged around 11:45 p.m. No injuries were reported, but bullet holes were found in a nearby home.
车辆在警察到达之前逃离了现场。
The vehicles fled the scene before officers arrived.
警察局长说,枪击似乎是针对目标,是孤立的,他敦促任何有情报的人站出来。
The police chief stated that the shooting appears to be targeted and isolated, and urged anyone with information to come forward.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.