菲律宾政府每年向平民工人提供最高达7,000比索的医疗津贴。 Philippine government to provide yearly medical allowance of up to P7,000 to civilian workers.

菲律宾政府将根据预算和管理部核准的准则,从2025年起每年向文职政府工作人员提供最高达7 000比索的医疗津贴。 The Philippine government will provide a yearly medical allowance of up to P7,000 to civilian government workers starting in 2025, according to guidelines approved by the Department of Budget and Management. 这项津贴符合第64号行政命令,目的是帮助雇员获得健康维护组织的福利。 This allowance, aligned with Executive Order 64, is aimed at helping employees access health maintenance organization (HMO) benefits. 它涵盖国家机构、国立大学和特定政府拥有公司的雇员,可领取可用于支付人体免疫机能丧失病毒/后天免疫机能丧失病毒/后天免疫机能丧失病毒/后天免疫机能丧失综合症(HMO)保险或医疗费用现金付款的津贴。 It covers employees in national agencies, state universities, and specific government-owned corporations, with the allowance usable for either HMO coverage or cash payments for medical expenses.