巴基斯坦和印度今天交换了它们的核设施清单,作为1988年防止袭击条约的一部分。 Pakistan and India exchanged lists of their nuclear facilities today as part of a 1988 pact to prevent attacks.

巴基斯坦和印度于1月1日交换了两国核设施清单,这是1988年禁止攻击彼此核设施的一项双边条约所要求的。 Pakistan and India exchanged lists of their nuclear facilities on January 1, as required by a 1988 bilateral pact that prohibits attacks on each other's nuclear sites. 这种年度交换现在已进入第34年,目的是防止攻击,并维持稳定,尽管目前局势紧张,特别是克什米尔局势紧张。 This annual exchange, now in its 34th year, aims to prevent attacks and maintain stability despite ongoing tensions, particularly over Kashmir. 该条约于1988年12月31日签署,并于1991年1月27日生效。 The pact was signed on December 31, 1988, and took effect on January 27, 1991.