从2017年到2024年,有1,500多名苏格兰出生的婴儿患有与毒品有关的戒毒症状。
Over 1,500 Scottish babies born with drug-related withdrawal symptoms from 2017 to 2024.
2017年至2024年期间,苏格兰出生的1,500多名患有新生儿节欲综合症(NAS)的婴儿由于在子宫中接触毒品而出生。
More than 1,500 babies were born in Scotland with neonatal abstinence syndrome (NAS) between 2017 and 2024 due to drug exposure in the womb.
这些婴儿有退缩症状,如颤抖、恶心和高声哭泣等。
These infants experience withdrawal symptoms like trembling, nausea, and high-pitched crying.
苏格兰自由民主党领导人Alex Cole-Hamilton呼吁增加对药物服务的投资,以支持受影响的家庭。
The Scottish Liberal Democrats leader, Alex Cole-Hamilton, calls for increased investment in drug services to support affected families.
苏格兰政府已认捐2.5亿英镑,以减轻与毒品有关的伤害。
The Scottish Government has pledged £250 million to reduce drug-related harm.