由于利润分享的变化,爱尔兰蒸馏商每年补偿250名工人4,700欧元。
Irish Distillers compensates 250 workers €4,700 annually due to changes in profit-sharing.
爱尔兰蒸馏厂是Jameson威士忌的制造厂商,它将每年向250名工人支付4 700欧元的赔偿金,以抵消利润分享计划变化可能造成的损失。
Irish Distillers, maker of Jameson whiskey, will compensate 250 workers with an annual €4,700 payment to offset potential losses from changes in the profit-sharing scheme.
该决定得到了劳工法院的认可,其中还包括每年1 300欧元的保健津贴、更多的假日和圣诞前夕的额外带薪假日。
This decision, endorsed by the Labour Court, also includes a €1,300 annual health benefit, more holiday days, and an additional paid holiday on Christmas Eve.
仅对现有工人给予补偿。
The compensation is for existing workers only.