印度尼西亚12月的通货膨胀率略微上升至1.57%(低于预测),
Indonesia's December inflation rate rose slightly to 1.57%, below forecasts, with food and health costs up, but transport down.
印度尼西亚的消费物价通胀在12月上升到1.57%,略高于11月的1.55%,但低于经济学家1.6%的预期。
Indonesia's consumer price inflation rose to 1.57% in December, slightly higher than November's 1.55%, but below economists' expectations of 1.6%.
年粮价上涨至1.90%,健康费用上涨1.93%,交通费下降0.30%。
Annual food prices increased to 1.90%, and health costs rose by 1.93%, while transportation charges fell by 0.30%.
尽管通货膨胀维持在中央银行1.5%至3.5%的目标范围之内,但由于市场波动和货币疲软,进一步利率削减被暂停。
Despite inflation staying within the central bank's target range of 1.5% to 3.5%, further interest rate cuts were paused due to market volatility and a weaker rupiah.