在北卡罗来纳州Hickory,旁观者Jordan Blake Ramey在新年日遭到严厉枪杀;嫌疑人被捕。 In Hickory, North Carolina, bystander Jordan Blake Ramey was critically shot on New Year's Day; suspect arrested.

北卡罗来纳州希科里市（Hickory）的元旦枪击事件导致22岁的乔丹·布莱克·拉米（Jordan Blake Ramey）受重伤，他没有参与最初的争吵。 A New Year's Day shooting in Hickory, North Carolina, critically injured 22-year-old Jordan Blake Ramey, who was not involved in the initial altercation. 嫌疑人Javier Hampton Trevino Jr.,20,次日被捕,被控企图一级谋杀和用致命武器袭击。 The suspect, Javier Hampton Trevino Jr., 20, was arrested the next day and charged with attempted first-degree murder and assault with a deadly weapon. Ramey在当地医院处于稳定状态。 Ramey is in stable condition at a local hospital. 警方正在寻求公众提供补充资料。 Police are seeking additional information from the public.