中国的目标是加强儿科和心理健康服务,到2025年实现重大改进。
China aims to enhance pediatric and mental health services, making key improvements by 2025.
中国计划从2025年到2027年增加儿科和心理健康服务。
China plans to boost pediatric and mental health services from 2025 to 2027.
到2025年,90%以上的儿科服务将在初级设施中提供,所有普通医院都将提供这些服务。
By 2025, over 90% of pediatric services will be available at primary-level facilities, and all general hospitals will offer these services.
心理健康改善包括更多的精神失常中心,确保每个省市至少有一所医院到2025年提供精神失常和睡眠失常门诊服务,到2025年5月1日将所有心理健康热线连接到12356个统一电话。
Mental health improvements include more centers for disorders, ensuring each prefecture and city has at least one hospital providing mental and sleep disorder outpatient services by 2025, and connecting all mental health hotlines to a unified number, 12356, by May 1, 2025.
学校的心理健康教育也将显著增加。
Mental health education in schools will also see a significant increase.