英国儿童心理健康紧急情况激增,紧急转诊增加10%。 Childhood mental health emergencies surge in England, with a 10% rise in urgent referrals.

英格兰儿童紧急心理保健转诊数量在过去一年中增加了10%,2024年4月至10月期间转诊了34 793人,比上一年的31 749人有所增加。 The number of emergency mental health referrals for children in England has increased by 10% over the past year, with 34,793 referrals made between April and October 2024, up from 31,749 the previous year. “非常紧急”案例增加13%, 突显青年心理健康危机日益严重。 The charity YoungMinds reports a 13% rise in "very urgent" cases, highlighting a growing crisis in youth mental health. YoungMinds敦促政府实施改革并履行承诺,在每一个社区提供早期支持,以防止年轻人的心理健康进一步恶化。 YoungMinds urges the government to implement reforms and fulfill promises to provide early support in every community to prevent further deterioration in young people's mental health.