在威斯康星州的贝洛伊特, 一名男子在除夕受枪击受伤, 调查正在进行中。 In Beloit, Wisconsin, a shooting injured a man on New Year's Eve; investigation is ongoing.

新年前夕,在威斯康辛州贝洛伊特,晚上11点左右在杰克逊街发生枪击事件,一名成年男子受伤,伤势没有生命危险。 On New Year's Eve, a shooting took place in Beloit, Wisconsin, at around 11 p.m. on Jackson Street, injuring an adult male with non-life-threatening wounds. 贝洛伊特警察在将他送进医院之前立即提供了援助。 Beloit police provided immediate aid before he was taken to the hospital. 调查正在进行中,当局正在敦促任何知情者与大贝洛伊特地区犯罪制止者联系,同时提供匿名提示。 The investigation is ongoing, and authorities are urging anyone with information to contact Greater Beloit Area Crime Stoppers, offering anonymous tips as well.