乌克兰声称无人机攻击俄罗斯石油库,目的是破坏俄罗斯的战争努力。
Ukraine claims drone attack on Russian oil depot, aiming to disrupt Russia's war effort.
12月31日, 乌克兰声称对俄罗斯斯摩伦斯克地区一个油库遭到无人驾驶飞机袭击负责, 造成火灾和燃料泄漏。
On December 31, Ukraine claimed responsibility for a drone attack on an oil depot in Russia's Smolensk region, causing a fire and fuel spill.
俄罗斯官员说,10架乌克兰无人机被击落,其中一架击中石油设施。
Russian officials said 10 Ukrainian drones were downed, with one hitting the oil facility.
这次袭击遵循了对俄罗斯石油基础设施的打击模式,其目的是扰乱俄罗斯的战争努力。
This attack follows a pattern of strikes on Russian oil infrastructure, aimed at disrupting Russia's war effort.
这一事件是在乌克兰与俄罗斯之间持续紧张和最近交换囚犯的背景下发生的。
The incident comes amid ongoing tensions and recent prisoner exchanges between Ukraine and Russia.