上海机场的交通量在2024年创下记录, 超过1.24亿旅客的交通量上升了29%。 Shanghai airports saw record traffic in 2024, handling over 124 million passengers, a 29% rise.

上海机场在2024年创下新纪录, 处理超过1.24亿乘客, 比上一年增加29%。 Shanghai's airports set a new record in 2024, handling over 124 million passengers, a 29% increase from the previous year. 总飞行量增长了15%,达到803 000吨,货运量增长了11%,达到420万吨。 The total flights rose 15% to 803,000, and cargo throughput increased by 11% to 4.2 million tonnes. 这一增长的驱动因素是10个新的目的地、较高的飞行频率和8条路线的恢复,包括飞往贝尔特和路国的更多长途航班。 This growth was driven by 10 new destinations, higher flight frequencies, and the resumption of eight routes, including more long-haul flights to Belt and Road countries. 浦东机场的转移率也创下15.7%的纪录。 Pudong airport's transfer rate also hit a record 15.7%.