包括学生在内的塞尔维亚抗议群众将除夕变成反政府抗争, 抗议贪污及诺维萨德悲剧,
Serbian protesters, including students, turn New Year’s Eve into anti-government protests over corruption and the Novi Sad tragedy.
在11月诺维萨德火车站倒塌造成15人死亡后, 数以千计的塞尔维亚抗议者在大学生的带领下, 将除夕庆祝活动变成主要城市的反政府抗议活动, 要求政治改革与正义,
Thousands of Serbian protesters, led by university students, turned New Year's Eve celebrations into anti-government protests in major cities, demanding political reforms and justice following the Novi Sad train station collapse that killed 15 people in November.
这场悲剧引发了对腐败和不合标准的建筑做法的愤怒,该运动得到了各社会团体的支持,这表明对阿列克桑达尔·武契奇总统的领导阶层的不满更为广泛。
The tragedy sparked outrage over corruption and substandard construction practices, with the movement gaining support from various societal groups, indicating wider dissatisfaction with President Aleksandar Vucic’s leadership.