墨西哥城不断上涨的旅游租金抬高了住房价格,使长期居民流离失所。 Rising tourism rentals in Mexico City push up housing prices, displacing longtime residents.

在墨西哥城,旅游租赁的激增正在推高住房价格,迫使长期居民离开家园。 In Mexico City, the surge in tourism rentals is pushing up housing prices and forcing longtime residents out of their homes. 这一问题反映了纽约市和巴塞罗那的类似情况,在这两个城市,费用上涨也使许多当地人流离失所。 This issue mirrors similar situations in New York City and Barcelona, where rising costs have also displaced many locals. 这一日益增长的趋势突出表明了在旅游业蓬勃发展的城市维持负担得起的住房的挑战。 The growing trend highlights the challenge of maintaining affordable housing in cities with a booming tourism industry.