澳大利亚斯托克顿的除夕烟火导致交通堵塞数小时, 原因是缺乏交通控制。
New Year's Eve fireworks in Stockton, Australia, led to hours of traffic jams due to lack of traffic control.
数千人聚集在澳大利亚的斯托克顿, 在格里菲斯公园举行除夕烟花表演, 导致严重的交通堵塞。
Thousands gathered in Stockton, Australia, for a New Year's Eve fireworks display at Griffith Park, leading to severe traffic congestion.
汽车被困在富勒顿街长达两个小时之久,尽管Newcastle周围道路被封锁,但交通管制仍没有到位。
Cars were stuck for up to two hours on Fullerton Street, with no traffic controls in place despite road closures around Newcastle.
过去几年来曾帮助过警方交通管制员的警察交通管制员缺席。
Police traffic controllers, who had helped in past years, were absent.
纽卡斯尔市议会对这次活动的成功感到高兴,并指出交通堵塞在斯托克顿半岛环境中很常见。
The Newcastle City Council was pleased with the event's success and noted that traffic jams are common in Stockton's peninsula setting.
为更快的出入口提供了有轻轨通道的替代观光点。
An alternative viewing spot with light rail access was available for quicker exits.