根据最高法院的裁决,印度更新了监狱准则,以结束基于种姓的歧视。 India updates prison guidelines to end caste-based discrimination, per Supreme Court ruling.

印度内政部根据最高法院的裁决,更新了监狱准则,以制止基于种姓的歧视。 The Indian Home Ministry has updated prison guidelines to stop caste-based discrimination, following a Supreme Court ruling. 《监狱手册范本》和有关法律的新规则禁止按种姓隔离囚犯,并向囚犯提供防止人工清扫的保护。 The new rules in the Model Prison Manual and related act prohibit segregating prisoners by caste and extend protections against manual scavenging to inmates. 该部指示所有各州在其手册中不再提及惯犯,特别是影响未申报部落的惯犯。 The Ministry instructed all states to remove references to habitual offenders, particularly those affecting de-notified tribes, from their manuals.