东贝尔法斯特的住宅在新年前夕入室盗窃期间被洗劫一空;警方进行调查。 House in East Belfast ransacked during New Year's Eve burglary; police investigate.

东贝尔法斯特大游行区的一栋房屋在新年前夕凌晨9点40分至下午1点45分发生入室盗窃案时被洗劫一空。 A house in East Belfast's Grand Parade area was ransacked during a burglary on New Year's Eve between 9:40am and 1:45pm. 虽然不清楚有没有东西被盗 但有几个房间被破坏 While it's unclear if anything was stolen, several rooms were vandalized. 警方正在调查并要求任何拥有信息或闭路电视录像的人 联系他们101, 参考案件编号820 31/12/24。 Police are investigating and request that anyone with information or CCTV footage contact them at 101, referencing case number 820 31/12/24.