由于噪音投诉，格温特警方关闭了庞蒂浦附近的元旦狂欢，发布了驱散通知并切断了电力。 Gwent Police shut down a New Year's Day rave near Pontypool due to noise complaints, issuing a dispersal notice and cutting power.

Gwent警察在收到声响音乐的投诉后, 关闭威尔士庞蒂普尔附近未经批准的新年节狂欢。 Gwent Police shut down an unauthorized New Year's Day rave near Pontypool, Wales, after receiving complaints about loud music. 电源断开,发出驱散通知。 Power was disconnected, and a dispersal notice was issued. 警方强调,此类事件给居民带来风险并造成干扰。 Police emphasized that such events pose risks and cause disruption to residents. 由于交通堵塞,当局警告社区避开这一地区。 Authorities warned the community to avoid the area due to traffic congestion.