一名21岁的醉鬼从圣安东尼奥桥上摔下来,头部在除夕期间严重受伤。 A drunk 21-year-old fell off a San Antonio bridge, suffering severe head injuries, during New Year's Eve.

一名21岁的男子在除夕庆典期间从San Antonio河道附近的一座桥上摔下来,重伤。 A 21-year-old man was critically injured after falling off a bridge near San Antonio's Riverwalk during New Year's Eve celebrations. 午夜时分，他被发现昏迷不醒，头部受到严重创伤，他喝得酩酊大醉，跌倒时显然正在翻桥栏杆。 Found unconscious with severe head trauma around midnight, he was heavily intoxicated and had apparently been climbing over the bridge railing when he fell. 这名男子伤势严重,被赶往医院。 The man was rushed to the hospital in critical condition.