达拉斯牛仔们释放了以西基埃尔·艾略特, 此举被视为尊重他的职业生涯贡献。
Dallas Cowboys release Ezekiel Elliott, a move seen as respectful nod to his career contributions.
达拉斯牛仔队已经释放了老将跑卫以西结·埃利奥特,让他可以在另一支球队寻求季后赛机会。
The Dallas Cowboys have released veteran running back Ezekiel Elliott, allowing him to seek a playoff opportunity with another team.
29 岁的埃利奥特本赛季表现不佳,只冲了 226 码和 3 次达阵,这是他自 2016 年加入牛仔队以来的最差表现。
Elliott, 29, struggled this season, rushing for only 226 yards and three touchdowns, his worst performance since joining the Cowboys in 2016.
牛仔队(目前为7-9名牛仔队)出于决赛的争论,为了尊重他的贡献,释放了他。
The Cowboys, currently 7-9 and out of playoff contention, released him out of respect for his contributions.
Elliott的经纪人对未来的机会表示感激和乐观。
Elliott's agent expressed gratitude and optimism about future opportunities.