古巴在1997年哈瓦那旅馆爆炸案30年后释放了萨尔瓦多男子,要求从美国恐怖分子名单中除名。 Cuba releases Salvadoran man after 30 years for 1997 Havana hotel bombings, seeks removal from U.S. terrorist list.

古巴释放了Raul Ernesto Cruz Leon。 Raul Ernesto Cruz Leon是一名萨尔瓦多国民,因参与1997年哈瓦那旅馆爆炸案而服刑30年。 Cuba has released Raul Ernesto Cruz Leon, a Salvadoran national who served 30 years for participating in 1997 hotel bombings in Havana. 据称由古巴流亡者Luis Posada Carriles策划的爆炸事件针对古巴旅游业。 The bombings, allegedly orchestrated by Cuban exile Luis Posada Carriles, targeted Cuba's tourism industry. Cruz Leon最初被判处死刑,但2010年刑期减至30年。 Cruz Leon was initially sentenced to death but had his sentence reduced to 30 years in 2010. 古巴要求将赞助恐怖主义集团的国家从美国名单上除名。 Cuba demands removal from the U.S. list of nations that sponsor terrorist groups.