康涅狄格州国民警卫队,有4 613名兼职士兵,为国家和国防任务提供训练。 Connecticut National Guard, with 4,613 part-time soldiers, trains for state and national defense roles.

康涅狄格州国民警卫队由陆军和空军国民警卫队组成,是一支以州为基础的军事部队,由4 613名士兵组成,大部分是兼职的,他们由州长指挥,负责国家紧急情况和总统的国防指导。 The Connecticut National Guard, consisting of the Army and Air National Guard, is a state-based military force of 4,613 soldiers, mostly part-time, who serve under the governor's command for state emergencies and the president's direction for national defense. 他们每月培训一个周末,每年培训两周。 They train one weekend a month and two weeks annually. 在联邦国防预算的资助下,他们还协助内乱,因为联邦部队受《人民委员会法》限制,不能执行民事法律。 Funded by federal defense budgets, they also assist in civil disturbances, as federal troops are restricted by the Posse Comitatus Act from civilian law enforcement.