中国2024年的票箱办公室收入下降了23%,降至5.91B美元,但新屏幕和国内电影却出现了增长。 China's 2024 box office revenue fell 23% to $5.91B, but new screens and domestic films saw growth.

在2024年,中国的票房收入达到4250亿元人民币 (591亿美元),比2023年下降了23%,因为观众行为转变和经济逆风等挑战. In 2024, China's box office revenue reached 42.5 billion yuan ($5.91 billion), a 23% drop from 2023, amid challenges like shifting audience behaviors and economic headwinds. 国内电影占总收入的78.68%,55种国内生产总产值超过1亿元。 Domestic films accounted for 78.68% of the total revenue, with 55 domestic productions grossing over 100 million yuan. 尽管情况有所下降,但该行业增加了4 600多个新电影屏幕,全国共计90 968个,城市电影院有超过10亿名观众参观。 Despite the decline, the industry saw an addition of over 4,600 new cinema screens, totaling 90,968 nationwide, and urban cinemas recorded over 1 billion moviegoer visits.