加利福尼亚州卡尔斯巴德在圣迭戈县率先禁止多单元住房吸烟。
Carlsbad, California, becomes first in San Diego County to ban smoking in multi-unit housing.
加利福尼亚州卡尔斯巴德实施了一项新的《无烟住房法》,使其成为圣地亚哥县第一个禁止在多单位住宅楼(包括电子香烟和大麻)吸烟的城市。
Carlsbad, California, has implemented a new Smoke-Free Housing Law, making it the first city in San Diego County to ban smoking in multi-unit residential buildings, including e-cigarettes and cannabis.
除指定的户外区域外,该法适用于公寓、公寓和住宅等三个或三个以上单元的房产。
The law applies to properties with three or more units, such as apartments, condos, and townhomes, except for designated outdoor areas.
这项措施旨在保护居民免受二手烟的污染,加利福尼亚其他80个有类似限制的市和县现已加入这一措施。
This measure aims to protect residents from secondhand smoke, now joined by 80 other cities and counties in California with similar restrictions.